Baleine Falls, April 2000